堀内 敏彦
Toshihiko Horiuchi
国立研究開発法人防災科学技術研究所 地震減災実験研究部門
National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience,
Earthquake Disaster Mitigation Research Division
1984年東京大学大学院を修了後、民間企業にて構造物の耐震に関する研究、および、研究管理に従事。1996年東京大学より博士（工学）を授与。1998年日本機械学会（技術）を受賞。2019年より防災科学技術研究所において、地震災害の軽減に関する研究に従事。Dr. Horiuchi graduated from Graduate School of The University of Tokyo in 1984 and joined a private company as a research engineer in seismic design of structures. He received his doctoral degree from The University of Tokyo in 1996. He won JSME Medal for New Technology in 1998. He has been working for NIED since 2019 on research in earthquake disaster mitigation.
<講演内容 / Speech content>
私たちの街は地震の危険に曝されていますが備えが十分かの判断は困難で、健康診断のような検査と診断を踏まえた適切な対策が必要です。このためのフィジカル空間にある都市と分析を担うサイバー空間から構成されたサイバーフィジカルシステム（都市CPS）を実現する研究開発の構想を紹介します。様々な都市データを集約・変換・統合し都市全体のモデルをつくる「データ生成プロセス」を構築し、都市の真の状態把握のため建物センサーで状態を分析しモデルに反映する手法も組み込みます。レジリエンス（地震への強さ）をシミュレーションで分析し、レジリエントな「あるべき状態」を見い出して現状からの改善の方向性と有効な対策を示します。(299文字)
Our urban community is under earthquake-disaster risk but its readiness is difficult to evaluate. Therefore, like medical checkup of ourselves, countermeasures based on inspections and diagnoses are necessary. For this purpose, we are developing a cyber-physical-system consisting of a city in physical space and a simulator in cyber space, or an “Urban CPS”. We will establish “Data generation process” for collecting, transforming and integrating various data in the community to construct “city model” and also reflecting real situations on the city model by using sensors on buildings. Resilience or the readiness to earthquake disasters will be evaluated through simulations and thus the direction for enhancing the resilience and appropriate measures will be recommended.
